Je lui écris
Stupeurs tremblements et rires
catégorie : chronique
Amélie Nothomb a encore écrit la un livre qui se lit plus vite que le mode d'emploi de mon téléphone portable .... Mais bon, pourquoi faire long si c'est puissant.
L'auteur-narratrice est employée dans une grande société japonaise et subit toutes sortes de brimades et de vexations parce qu'elle ne rentre pas dans le moule.
Je savais le monde de l'entreprise nippone assez rigide mais j'ai été effarée par le formalisme exacerbé jusqu'à l'absurde raconté dans le livre. Les comportements des différents intervenants paraissent absurdes et excessifs ( la hiérarchie , les codes d'honneur ), transforment ce livre en une farce tragi-comique. J’ai beaucoup ri .
Le style est excellent, foisonnant de formules croustillantes. C'est passionnant et procure un vrai plaisir de lecture . Je recommande !
L'auteur-narratrice est employée dans une grande société japonaise et subit toutes sortes de brimades et de vexations parce qu'elle ne rentre pas dans le moule.
Je savais le monde de l'entreprise nippone assez rigide mais j'ai été effarée par le formalisme exacerbé jusqu'à l'absurde raconté dans le livre. Les comportements des différents intervenants paraissent absurdes et excessifs ( la hiérarchie , les codes d'honneur ), transforment ce livre en une farce tragi-comique. J’ai beaucoup ri .
Le style est excellent, foisonnant de formules croustillantes. C'est passionnant et procure un vrai plaisir de lecture . Je recommande !
réactions : 6
lectures : 348
votes : 4
Publier sur
| ||
Je réagis à ce commentaire en 
Je réagis à ce commentaire en 
Voici les 6 dernières réactions à ce commentaire
Date
Titre (cliquez pour lire)
Rédacteur
18/08/08 à 07h45
e l'ai trouvé vraiment meilleur. Son humour mêlant autodérision, envolées délirantes et répliques bien senties fait mouche tout au long de cette fiction s'inspirant de sa propre expérience.
Et puis, j'avais en mémoire la silhouette de la fabuleuse Sylvie Testud qui a interprété avec brio cette héroïne d'un nouveau genre.
De quoi, passer une bonne soirée en rigolant !
Et puis, j'avais en mémoire la silhouette de la fabuleuse Sylvie Testud qui a interprété avec brio cette héroïne d'un nouveau genre.
De quoi, passer une bonne soirée en rigolant !
oui j'ai vu le film mais je n'aime pas voir les films apres avoir lu les livres : l'imaginaire est toujours plus interessant que le rendu cinématographique.
Nothomb pas appréciée au Japon, on se demande bien pourquoi...
Nothomb pas appréciée au Japon, on se demande bien pourquoi...
J'ai -comme toujours avec Amélie Nothomb- beaucoup aimé et effectivement beaucoup ri avec Stupeur et Tremblement...
J'ai attendu que l'adaptation ciné passe à la télé, un peu terrifiée par ce qu'un livre qui m'avait tant plu pourrait donné, car souvent, les adaptations sont très décevantes.
J'ai été agréablement surprise. Sylvie Testud joue vraiment bien, il n'y a pas à dire.
Bien sûr, ça ne peut pas valoir l'écriture de Nothomb, mais est-ce utile de le préciser?
Mais ici encore (je pense que c'est le cas pour toutes les adaptations de livres au cinéma), il FAUT lire le livre avant de regarder le film...
J'ai attendu que l'adaptation ciné passe à la télé, un peu terrifiée par ce qu'un livre qui m'avait tant plu pourrait donné, car souvent, les adaptations sont très décevantes.
J'ai été agréablement surprise. Sylvie Testud joue vraiment bien, il n'y a pas à dire.
Bien sûr, ça ne peut pas valoir l'écriture de Nothomb, mais est-ce utile de le préciser?
Mais ici encore (je pense que c'est le cas pour toutes les adaptations de livres au cinéma), il FAUT lire le livre avant de regarder le film...
enfin, quand on n'est pas un salarié japonais !
cela dit, amélie nothomb n'est, paraît-il, guère appréciée au japon.
as-tu vu l'excelent film tiré du bouquin avec Sylvie Testud ?
MAYANAH
publié le 2 déc. 07