L'avait pas l'temps… maintenant, c’est pô sa faute
catégorie : critique ou information sur l'oeuvre ou l'artiste
Son esprit glissait ailleurs.
Pas le choix, fallait y aller !
Il faisait des plans pour s’en sortir…
Maintenant, les choses ont changé… il est dehors, et il a le temps, suffisamment de temps pour nous servir l’une des pires BO de série jamais entendues (les musclés, Hélène et ses potes hors compét’ bien sûr, faut pas déconner non plus).
Michael Scofield est donc de retour, et malheureusement, Faf La Rage avec lui…
Faf La Rage ? Comment ça, ça vous dit rien ?!
Remarquez, si vous ne connaissez pas, je ne vous en voudrais pas non plus… j’étais dans votre cas il y a un an… et je n’ai même pas fait le lien entre ce mec en marcel qui s’la joue dur à cuire (1) et le bouffon en perruque de l’Hotel Commissariat (2).
Ce rappeur Marseillais a commencé très tôt (début des années 90) notamment avec son frère Shurik'N (membre d’IAM) mais est resté longtemps quasi-inconnu au bataillon. Il s’est finalement vu récompensé par un disque d’or pour la BO française de la première saison de Prison Break. Comme quoi, à défaut de parler de durée de maturation, il n’y a pas forcément de corrélation entre le succès et le talent…
Aaaaah ! Que je suis méchant !
Bon ok, que les fans de la série (et accessoirement du générique) m’épargnent les pierres et les canettes ! On va dire, à sa décharge, que le son était pas mal… il y avait de l’énergie, quelques effets « métallisants » qui correspondaient bien au thème de la série et son univers (prison, barreaux, obscurité) et puis, la voix de la nana qui miaulait qu’elle « avait pas le temps » n’était pas trop désagréable… de toute façon on a fini par s’y faire.
Mais là, trop c’est trop !
La Rage est de retour… et elle est encore plus dévastatrice !
La musique, mélange de rap style M6 (ben oui, faut que ce soit lisse vu la case horaire de la série) et de riffs rock US, passe encore si elle était bien mise en valeur, mastérisée comme elle le mérite.
Le chant (si on peut appeler ça du chant), c’est no comment…
Mais le problème majeur, encore une fois, ce sont les paroles…
Prison Break est une série plutôt chouette. Elle méritait une BO un peu plus soignée que cela. Et encore une fois, un travail (de mon point de vue) pas terrible sera probablement récompensé, tiré par le succès d’une série.
C’est pas grave… on prend l’habitude.
Le clip est sorti cette semaine…
http://www.youtube.com/watch?v=A_Nq9jHL6do
-------------------------------------------------------------------------------
(1) http://www.youtube.com/watch?v=6REdHO3StZo
(2) http://www.youtube.com/watch?v=Y9u3-zpYN8Y
Pas le choix, fallait y aller !
Il faisait des plans pour s’en sortir…
Maintenant, les choses ont changé… il est dehors, et il a le temps, suffisamment de temps pour nous servir l’une des pires BO de série jamais entendues (les musclés, Hélène et ses potes hors compét’ bien sûr, faut pas déconner non plus).
Michael Scofield est donc de retour, et malheureusement, Faf La Rage avec lui…
Faf La Rage ? Comment ça, ça vous dit rien ?!
Remarquez, si vous ne connaissez pas, je ne vous en voudrais pas non plus… j’étais dans votre cas il y a un an… et je n’ai même pas fait le lien entre ce mec en marcel qui s’la joue dur à cuire (1) et le bouffon en perruque de l’Hotel Commissariat (2).
Ce rappeur Marseillais a commencé très tôt (début des années 90) notamment avec son frère Shurik'N (membre d’IAM) mais est resté longtemps quasi-inconnu au bataillon. Il s’est finalement vu récompensé par un disque d’or pour la BO française de la première saison de Prison Break. Comme quoi, à défaut de parler de durée de maturation, il n’y a pas forcément de corrélation entre le succès et le talent…
Aaaaah ! Que je suis méchant !
Bon ok, que les fans de la série (et accessoirement du générique) m’épargnent les pierres et les canettes ! On va dire, à sa décharge, que le son était pas mal… il y avait de l’énergie, quelques effets « métallisants » qui correspondaient bien au thème de la série et son univers (prison, barreaux, obscurité) et puis, la voix de la nana qui miaulait qu’elle « avait pas le temps » n’était pas trop désagréable… de toute façon on a fini par s’y faire.
Mais là, trop c’est trop !
La Rage est de retour… et elle est encore plus dévastatrice !
La musique, mélange de rap style M6 (ben oui, faut que ce soit lisse vu la case horaire de la série) et de riffs rock US, passe encore si elle était bien mise en valeur, mastérisée comme elle le mérite.
Le chant (si on peut appeler ça du chant), c’est no comment…
Mais le problème majeur, encore une fois, ce sont les paroles…
Prison Break est une série plutôt chouette. Elle méritait une BO un peu plus soignée que cela. Et encore une fois, un travail (de mon point de vue) pas terrible sera probablement récompensé, tiré par le succès d’une série.
C’est pas grave… on prend l’habitude.
Le clip est sorti cette semaine…
http://www.youtube.com/watch?v=A_Nq9jHL6do
-------------------------------------------------------------------------------
(1) http://www.youtube.com/watch?v=6REdHO3StZo
(2) http://www.youtube.com/watch?v=Y9u3-zpYN8Y
réactions : 17
lectures : 84
votes : 3
Je réagis à ce commentaire en 
Je réagis à ce commentaire en 
Voici les 17 dernières réactions à ce commentaire
Date
Titre (cliquez pour lire)
Rédacteur
Franchement c'est du gachis la VF de Prison Break. Que ce soit pour le générique et pour tout le reste de la série.
Une idée du générique original : http://www.dailymotion.com/video/xlbwv_prison-break-generique-saison-1_creati
on
Ca met beaucoup plus dans l'ambiance de la série.
Une idée du générique original : http://www.dailymotion.com/video/xlbwv_prison-break-generique-saison-1_creati
on
Ca met beaucoup plus dans l'ambiance de la série.
mais j'adore le générique d'OZ
on s'y habitue de ne pas avoir le temsp de glisser dans l'ailleurs du spirit (pas le white pour la peinture hein)
Pour sûr, on ne change pas une équipe qui gagne et j'ai décidé d'imposer à mon gamin de faire pareil, c'est pô possible d'écouter de la zik aussi naze, j'espère pour lui que ce n'est qu'un passage et qu'il ne suivra pas le chemin du Faf en question, quelle déception pour une mèèère 
A la réflexion je vais même boycoter la série allez hop c'est décidé
A la réflexion je vais même boycoter la série allez hop c'est décidé parce qu'il a piscine
j'ai pas le temps et c'est pas ma faute.
croustibat> j'espère surtout que l'enragé NE FINIRA PAS sur les BO des saisons à venir!
fani> heu... désolé mais je crois que ça compte, ta non-réaction!
JackieO> oui en effet cette BO est encore plus pourrie que la première... mais fais-moi confiance, on va s'y faire! même qu'elle finira en tête des ventes de single encore une fois!
path of glory> merci pour la précision, et merci aussi de nous réconforter! on n'est pas les seuls à avoir une BO à 2 balles
ScommeSOPHIE> mdrrrr! ça c'est de la technique! tu vas faire pareil pour cette saison-ci?
prunelle> j'ai pensé à en jouer dans le titre du comm'... puis j'me suis dit "on verra bien si quelqu'un le relèvra". eh bien félicitations mon grand! t'as gagné un week-end de rêve avec Faf La Rage à Fox River!
fani> heu... désolé mais je crois que ça compte, ta non-réaction!
JackieO> oui en effet cette BO est encore plus pourrie que la première... mais fais-moi confiance, on va s'y faire! même qu'elle finira en tête des ventes de single encore une fois!
path of glory> merci pour la précision, et merci aussi de nous réconforter! on n'est pas les seuls à avoir une BO à 2 balles
ScommeSOPHIE> mdrrrr! ça c'est de la technique! tu vas faire pareil pour cette saison-ci?
prunelle> j'ai pensé à en jouer dans le titre du comm'... puis j'me suis dit "on verra bien si quelqu'un le relèvra". eh bien félicitations mon grand! t'as gagné un week-end de rêve avec Faf La Rage à Fox River!
le refrain et le titre, on dirait "lolita" d'Alizée. En légèrement plus trash quand même.
mais dès le 2ème épisode j'me suis pas faite avoir, j'ai coupé le son tout le temps du générique de fin et début : Le rap je peine un peu avec cette musique, mon gamin, un ado de 16 ans, n'épargnant pas mes pauvres oreilles, alors trop c'est trop, pas question d'être empoisonnée par un générique de m...e 
la france est le pays test, le premier pour chaque série et si cela marche le concept est reproduit la ou la serie n'est pas encore sortie
la France n'est pas du tout le seul pays où cette série a vu son générique changé !!!!
j'ai passé mes vacances en Allemagne et là-bas, et sur une chaine musicale j'y ai vu le clip tiré du générique allemand de PB.
ils ont utilisé la même mélodie que pour FAF, avec 2 rappeurs allemands...(même producteur sans doute...recyclage musical, que du bonheur !!)
http://fr.youtube.com/watch?v=CUnoXPnnlaU
j'ai passé mes vacances en Allemagne et là-bas, et sur une chaine musicale j'y ai vu le clip tiré du générique allemand de PB.
ils ont utilisé la même mélodie que pour FAF, avec 2 rappeurs allemands...(même producteur sans doute...recyclage musical, que du bonheur !!)
http://fr.youtube.com/watch?v=CUnoXPnnlaU
déjà la 1è m'avait saoûlée mais là ça a l'air d'être encore pire...
une BO naze pour une bonne série...dommage...
souvent les BO font le charme des séries et puis pourquoi changer la BO originale ? Y a des BO originales de séries qui marchent bien en France. L'exemple le plus connu étant bien sûr le célèbre générique de Friends par les Rembrandts mais y en a plein d'autres comme le dernier en date : le single de The Fray "How to save a life", générique de Grey's Anatomy et véritable tube actuel !
une BO naze pour une bonne série...dommage...
souvent les BO font le charme des séries et puis pourquoi changer la BO originale ? Y a des BO originales de séries qui marchent bien en France. L'exemple le plus connu étant bien sûr le célèbre générique de Friends par les Rembrandts mais y en a plein d'autres comme le dernier en date : le single de The Fray "How to save a life", générique de Grey's Anatomy et véritable tube actuel !
la BO de la saison 2 (c'est pas sa faute si le rendu est pas terrible)
http://www.youtube.com/watch?v=A_Nq9jHL6do
la BO de la saison 1 (si t'as le temps de la regarder)
http://www.youtube.com/watch?v=6REdHO3StZo
le dénommé Faf La Rage, dans une vie antérieure (Dubois)
http://www.youtube.com/watch?v=Y9u3-zpYN8Y
http://www.youtube.com/watch?v=A_Nq9jHL6do
la BO de la saison 1 (si t'as le temps de la regarder)
http://www.youtube.com/watch?v=6REdHO3StZo
le dénommé Faf La Rage, dans une vie antérieure (Dubois)
http://www.youtube.com/watch?v=Y9u3-zpYN8Y
j'ai pas le temps, mon esprit glisse ailleurs ...
seul pays ou cette série a vu son générique changer (comme heroes d'ailleurs)
vu les premières images de la saison 3 qui commencent a circuler sur le net, je me demande comment l'enragé va completer sa trilogie carcérale.
vu les premières images de la saison 3 qui commencent a circuler sur le net, je me demande comment l'enragé va completer sa trilogie carcérale.
Déjà membre ?
Je m'inscris gratuitement
adil
publié le 19 août 07