L'art du smiley
catégorie : chronique
J'adooooooooooooooooore les smileys…. Ce que j'aime nettement moins, c'est les voir surgir au beau milieu des mots pendant une conversation parce que mon interlocuteur/trice n'a pas jugé bon de, ou n'a pas su, modifier le raccourci. Un exemple: dans des mots aussi anodin que "accueillir", "culture", "pédicure"…. au segment –CU– est systématiquement substitué un postérieur féminin. Si encore il avait été masculin, ça m'aurait moins irritée, mais là n'est pas la question.
Notre Jules Félix National –dans le sens où les PCCistes constituent une sorte de nation– a défendu haut et fort la richesse de la langue française la jugeant plus que suffisante pour exprimer les plus petites nuances de nos pensées, et de ce fait s'insurgeant contre la prolifération de ces ponctuations barbares. (1)
Il n'a pas tort, dans le sens qu'au format écrit, lors de la rédaction d'une lettre, professionnelle ou plus personnelle (pour ceux qui ont encore recours au charme quelque peu suranné de la correspondance par voie postale), nous nous devons de faire passer notre état d'esprit par le seul biais des mots, sans le concours de la communication non-verbale, avec les avantages et les inconvénients que vous devinez aisément.
Nous sommes nombreux aujourd'hui à utiliser les systèmes de messagerie instantanée, via internet, sorte d'hybride entre l'e-mail, pardon le courriel, et la conversation téléphonique. Les réfractaires du clavier enclenchent vite fait la caméra, mais globalement, la conversation reste globalement écrite. C'est là que les smileys, ou émoticônes, entrent en jeu. Étant donné la palette impressionnante de nuances de ces petites têtes rondes, sans compter les bananes, et autres personnages animés, il est devenu aisé de trouver celui qui dépeint le mieux notre humeur à l'instant T de la frappe de la phrase. Mais il est aussi devenu aisé de tomber dans les excès, comme je l'ai démontré en exemple plus haut…
Pour les quelques privilégiés dont la maîtrise du clavier leur permet de se livrer à ces fantaisies conversationnelles, insérer le smiley ad hoc au bon moment est jeu d'enfant. Ces quelques pixels, animés ou non, peuvent s'avérer de précieux compagnons, utilisés à bon escient, pouvant remplacer nos expressions faciales, parfois avantageusement puisque le smiley peut se permettre les odieuses grimaces qu'on ne s'autoriserait jamais en public. Il peut également changer du tout au tout le sens d'une phrase comme le ferait un tressaillement ironique au coin des lèvres lors de l'énoncé d'une phrase sur un ton très sérieux.
Mais comme toute bonne chose, il faut savoir en user avec modération. L'overdose de smileys "tue" leur fonction première, égayer le langage écrit pour le rendre plus vivant, et l'on risque de vite saouler les autres… à défaut de soi-même.
(1) lien en réaction
Notre Jules Félix National –dans le sens où les PCCistes constituent une sorte de nation– a défendu haut et fort la richesse de la langue française la jugeant plus que suffisante pour exprimer les plus petites nuances de nos pensées, et de ce fait s'insurgeant contre la prolifération de ces ponctuations barbares. (1)
Il n'a pas tort, dans le sens qu'au format écrit, lors de la rédaction d'une lettre, professionnelle ou plus personnelle (pour ceux qui ont encore recours au charme quelque peu suranné de la correspondance par voie postale), nous nous devons de faire passer notre état d'esprit par le seul biais des mots, sans le concours de la communication non-verbale, avec les avantages et les inconvénients que vous devinez aisément.
Nous sommes nombreux aujourd'hui à utiliser les systèmes de messagerie instantanée, via internet, sorte d'hybride entre l'e-mail, pardon le courriel, et la conversation téléphonique. Les réfractaires du clavier enclenchent vite fait la caméra, mais globalement, la conversation reste globalement écrite. C'est là que les smileys, ou émoticônes, entrent en jeu. Étant donné la palette impressionnante de nuances de ces petites têtes rondes, sans compter les bananes, et autres personnages animés, il est devenu aisé de trouver celui qui dépeint le mieux notre humeur à l'instant T de la frappe de la phrase. Mais il est aussi devenu aisé de tomber dans les excès, comme je l'ai démontré en exemple plus haut…
Pour les quelques privilégiés dont la maîtrise du clavier leur permet de se livrer à ces fantaisies conversationnelles, insérer le smiley ad hoc au bon moment est jeu d'enfant. Ces quelques pixels, animés ou non, peuvent s'avérer de précieux compagnons, utilisés à bon escient, pouvant remplacer nos expressions faciales, parfois avantageusement puisque le smiley peut se permettre les odieuses grimaces qu'on ne s'autoriserait jamais en public. Il peut également changer du tout au tout le sens d'une phrase comme le ferait un tressaillement ironique au coin des lèvres lors de l'énoncé d'une phrase sur un ton très sérieux.
Mais comme toute bonne chose, il faut savoir en user avec modération. L'overdose de smileys "tue" leur fonction première, égayer le langage écrit pour le rendre plus vivant, et l'on risque de vite saouler les autres… à défaut de soi-même.
(1) lien en réaction
réactions : 18
lectures : 533
votes : 10
Je réagis à ce commentaire en 
Je réagis à ce commentaire en 
Voici les 18 dernières réactions à ce commentaire
Date
Titre (cliquez pour lire)
Rédacteur
J'ai eu un mal de chien à me débarasser de ces saloperies quand j'allais beaucoup sur messenger...
Ce sont les interlocuteurs qui ont le mons de choses à dire et le moins d'humour qui croient être drôles en utilisant ces trucs.
En plus bravo pour la leçon de sémiologie que tu nous donnes à travers ce texte. Quand je pense que sachant écrire tout ça tu pointes au chom'du!
Mais où c'est qu'on vit?
Ce sont les interlocuteurs qui ont le mons de choses à dire et le moins d'humour qui croient être drôles en utilisant ces trucs.
En plus bravo pour la leçon de sémiologie que tu nous donnes à travers ce texte. Quand je pense que sachant écrire tout ça tu pointes au chom'du!
Mais où c'est qu'on vit?
mais quant à moi, le mot, la ponctuation ne sauraient être plus fidèles à nos pensées, fils d'or du langage.
le smiley? Amusante caricature! fatal sacrifice de l'expression, déni ou renonciation de Soi? Est-ce souhaitable?
le smiley? Amusante caricature! fatal sacrifice de l'expression, déni ou renonciation de Soi? Est-ce souhaitable?
Je suis tout à fait d'accord avec ce qui est écrit dans ce lien !!!
(miaou)
(miaou)
bien vu!
Arf, ça m'apprendra à poster sans me lire au moins 15 fois
Arf, ça m'apprendra à poster sans me lire au moins 15 fois
il faut user sans en abuser , trop c'est trop et comme dit vinnye , la migraine alors n'est pas loin de voir une farandole de p'tits bonhommes qui se jettent partout ! Je ne sais faire que le smiley , tu veux voir , allez , parce que t'es ma copine 
bisous !
bisous !tu as globalement raison...
si encore c'était une critique pertinente.... mais non, juste de la pollution... un comble quand on sait que tu t'en ai jamais pris à lui... c'est vraiment naze de sa part.
Gaffe tout de même, la fibre de laine synthétique, ça esquinte salement les derniers neurones....
Mais ça m'échappe assez souvent, un machin comme ça qui déboule au milieu d'un mot !
Par exemple, j'ai un assez marrant " KO", un pied qui écrase consciencieusement une petite tête jaune, et lorsque j'écris " Sarkozy", voilà le pied ravageur qui s'incruste au milieu du mot !
Comme si j'étais capable de souhaiter une chose pareille à notre Bien-Aimé Président...
Par exemple, j'ai un assez marrant " KO", un pied qui écrase consciencieusement une petite tête jaune, et lorsque j'écris " Sarkozy", voilà le pied ravageur qui s'incruste au milieu du mot !
Comme si j'étais capable de souhaiter une chose pareille à notre Bien-Aimé Président...
d'ailleurs la preuve par ma réac, sur ce lien:
http://www.rebus-o-matic.com/index?phrase_rebus=non+mais+c%27est+vrai%2C+merd
e+%E0+la+fin...vive+la+communication%21&submit=Abracadabra+%21%21!!!!!
nan mais oh..
http://www.rebus-o-matic.com/index?phrase_rebus=non+mais+c%27est+vrai%2C+merd
e+%E0+la+fin...vive+la+communication%21&submit=Abracadabra+%21%21!!!!!
nan mais oh..
"guignoleries", j'aime bien ce mot pour cataloguer les smileys
Raoul est déjà passé!
lamentable... et en plus, ils se vexent quand on leur demande de limiter les smileys ou de changer leurs racourcis.... et après, ils se demandent pourquoi on ne veut plus leur parler....
via msn pour avoir des renseignements musicaux, et dans TOUS les mots, y avait des guignoleries ce qui rendait la lecture impossible. Ca gesticulait dans tous les sens et me collait une migraine folle.
Il avait 2 enfants de 6 et 8 ans et je lui ai donc demandé s'il était conecté avec le compte des enfants (pas possible autrement pour avoir autant de bordels animés sur l'écran), et il n'a pas compris.
J'ai abrégé la discussion qui était intéressante au point de vue musicale mais intenable pour mon cerveau et la concentration nécessaire pour déchiffrer.
Il avait 2 enfants de 6 et 8 ans et je lui ai donc demandé s'il était conecté avec le compte des enfants (pas possible autrement pour avoir autant de bordels animés sur l'écran), et il n'a pas compris.
J'ai abrégé la discussion qui était intéressante au point de vue musicale mais intenable pour mon cerveau et la concentration nécessaire pour déchiffrer.
http://www.pointscommuns.com/smiley-smile-5-commentaire-musique-62765.html
Au fait Jules, moi, j'en ai un de smiley, qui fait Miaou
Au fait Jules, moi, j'en ai un de smiley, qui fait Miaou
Live_and_let_live
publié le 19 mars 08