la rencontre par affinités culturelles

  1. Rencontre des femmes et des hommes qui partagent vos passions.
  2. Créez vos listes d'oeuvres et d'artistes préférés
    parmi + de 2 millions de références.
  3. Partagez vos goûts, émotions, réactions en cinéma, musique, lecture, médias.
Je vibre
pour lui
Je l'ajoute
à mes amis
gratuit Je lui écris
Briser la glace
Je chatte
avec lui !
Les reprises !
 Les reprises !
rediger un nouveau commentaire sur Jacques Brel
catégorie : Non classé
corps du commentaire en taille petitecorps du commentaire en taille moyennecorps du commentaire en taille grandeimprimer ce commentaireenvoyer ce commentaire à un ami
Les reprises !
Il est des chansons qui ont l’air de ne supporter aucune reprise. Par exemple, « Ne me quittes pas » de Brel. Elle a été reprise un certain nombre de fois, par des petits, par des grands et personne n’a réussi à y insuffler un dix millième de la force que Brel lui a donné. Une histoire de vécu peut-être ? Il faut aimer à se perdre pour dire « [laisse moi devenir] l’ombre de ton chien »…

Pourtant, des chansons bien reprises il y’en a beaucoup, énormément même. Mais des reprises qui transcendent l’original ? Je n’en vois qu’une : « Hurt ».

Une chanson de Nine Inch Nails plutôt agréable, bien écrite même, à laquelle je ne trouvais aucun génie. Et arrive « l’homme en noir » en personne, Johnny Cash.
Il a reprit cette chanson alors qu’il était au bord de la mort et l’a élevé au point qu’on pourrait croire que Trent Raznor (le chanteur de Nine Inch Nails) lui avait destiné. Johnny Cash en a fait quelque chose d’absolument extraordinaire. Une leçon de sa vie.
réactions : 3
lectures : 111
votes : 3
Publier sur   Partager sur Wikio  Partager sur Scoopeo  Partager sur Digg  Partager sur Facebook  Partager sur Google  Partager sur Technorati  Partager sur del.icio.us  Partager sur blogmarks 
Voici les 3 dernières réactions à ce commentaire
 Date
Titre (cliquez pour lire)
Rédacteur
 01/09/06 à 08h51
...sur le disque quatre de "American"...
Il faut bien écouter et comprendre les paroles, I s'pose.

--
Currenlty listening to "Johnny Cash - Hurt"
(du coup plus rien à voir avec Brel...)
Je ne connais par "Hurt", elle date de quand la version de Johnny Cash?
Il a fait d'autres très bonnes reprises: "Personal Jesus" de Depeche Mode et "One" de U2. Elles sont étonnantes, surtout "Personal Jesus", qui est musicalement parlant très différent de l'original version new-wave...
Je ne connais pas leurs dates de première sortie, mais elles se trouvent sur la compil American, disques trois et quatre.
Idéalement, il faut que l'interprète la joue comme si elle était écrite par lui.